WordReference Translator El funcionamiento de esta extensión para Firefox es extremadamente sencillo. Seleccionas con el ratón una palabra en inglés que no entiendes. Pulsas la tecla “d” del teclado y automáticamente se abrirá una nueva pestaña con la traducción en WordReference. Las cosas buenas, si breves, dos veces buenas. Imprescindible en mi equipo. Lo siguiente [...]

Aprovechando que me ha tocado un mes de Zattoo (gracias a i-Gente), he querido configurar mi headset (auriculares + micro) USB en Ubuntu (8.04). El sonido funciona en Rythmbox , Skype y hasta ahora en Zattoo. Pero hoy no quería funcionar… o_O Navegando sin rumbo he encontrado la receta para solucionarlo. Basta con indicarle a [...]

Por los comentarios, veo que el tema suscita interés, así que os comentaré un par de webs más al respecto, que para mí son referencia. La primera, Breaking News English, donde publican cada 2 o 3 días una pequeña noticia de actualidad, y acompañan el texto con el audio mp3 correspondiente. Es decir, el autor [...]

El título de este post parece el de una agencia publicitaria y no termina de gustarme, pero si estás leyendo estas líneas es porque tampoco es tan malo. Llevo bastante tiempo buscando y usando recursos online para practicar mi inglés. Por los comentarios recibidos en los posts (y de viva voz) veo que no soy [...]

En mis clases de auto-aprendizaje del inglés (los [video|audio]podcast de Internet con transcripciones son increíblemente útiles) he llegado ya al punto en el que me reto a mí mismo :-)  La idea es que con Audacity extraigo trozos de podcast que me interesan, frases hechas o que creo útiles. Las traduzco al castellano las grabo [...]

Sigo dándole duro al inglés, aprovechando todos los recursos que brinda la red. A decir verdad, hoy en día no tenemos excusa: programas de televisión (subtitulados y sin subtitular), películas, podcasts, revistas escaneadas y en formato audio-libro, cursos online de inglés hablado, escrito, gramática… y el truco que os voy a contar hoy: cómo acceder [...]